POLĆTICAS DE AVENTURA DE VERANO
GENERAL
Las políticas están sujetas a cambios . Los padres y tutores deberán aceptar estas políticas durante el registro para completar la inscripción de sus hijos.
MATRĆCULA, CLASES, PROFESORES
Las clases se ofrecen sujetas a la inscripción. En caso de cancelación de una clase en la que su hijo/a está inscrito/a, se le notificará y se le ofrecerá otra clase durante el mismo período o se le reembolsará el importe de la inscripción.
ā
Los profesores están sujetos a cambios sin previo aviso. Si hay un cambio de profesor en la clase de su hijo/a, no se le notificará ni tendrá derecho a un reembolso. Sin embargo, con gusto lo trasladaremos a otra clase apropiada para su edad durante el mismo período si hay cupo disponible.
ā
Excepto cuando se imparten en equipo, las clases de K-2 tienen un promedio de 24 estudiantes y las de 2.º a 6.º grado tienen un promedio de 26. La matrícula continuará hasta completar el cupo.
TĆRMINOS Y CONDICIONES
Los padres y tutores dan permiso a sus hijos para participar en el programa Aventura de Verano (el āProgramaā), patrocinado por la FundaciĆ³n Educativa de Santa MĆ³nica (āSMEFā) y el Consejo de PTA de Santa MĆ³nica-MalibĆŗ (āSMMPTAā).
Los padres y tutores asumen todos los riesgos relacionados con la participaciĆ³n del niƱo en el Programa y acuerdan indemnizar y eximir de responsabilidad a SMEF, SMMPTA y al Distrito Escolar Unificado de Santa MĆ³nica-MalibĆŗ (āSMMUSDā) de cualquier reclamo y responsabilidad que surja de la participaciĆ³n del niƱo en el Programa.
Los padres/tutores renuncian, liberan y eximen para siempre a SMEF, SMMPTA, SMMUSD, California State PTA y National PTA (colectivamente, las "Organizaciones Exoneradas"), y a cualquiera o todos sus directores, funcionarios, miembros, fideicomisarios, agentes, empleados, voluntarios, todos y cada uno de los participantes, propietarios, arrendadores y operadores de las instalaciones, y a cada uno de ellos, de toda responsabilidad, reclamos, causas de acciĆ³n, demandas por cualquier daƱo, pĆ©rdida, enfermedad o lesiĆ³n al estudiante, la propiedad del estudiante o la propiedad de los padres de cualquier tipo o naturaleza (colectivamente "responsabilidad"), que surja de la participaciĆ³n o asistencia al Programa, y/o los empleados de dichas organizaciones, incluyendo, entre otros, pĆ©rdidas causadas por la negligencia pasiva o activa de las Organizaciones Exoneradas, y/o los empleados de dichas organizaciones; siempre que, sin embargo, esta renuncia, liberaciĆ³n y descarga no se aplique a la responsabilidad que surja de la negligencia grave o mala conducta intencional de las Organizaciones Exoneradas.
POLĆTICA DE REEMBOLSO
Puede recibir un reembolso completo menos la cuota de inscripciĆ³n de $75 si cancela antes del 8 de mayo de 2025. La cuota de inscripciĆ³n no es reembolsable. NO SE REALIZARĆN REEMBOLSOS DESPUĆS DEL 8 DE MAYO, a menos que Summer Adventure cancele una clase en la que su hijo/a estĆ© inscrito/a. De acuerdo con la exenciĆ³n de responsabilidad mencionada anteriormente, tenga en cuenta que cualquier daƱo, pĆ©rdida, enfermedad o lesiĆ³n sufrida durante o en relaciĆ³n con la participaciĆ³n del niƱo/a en el Programa no serĆ” motivo de reembolso.
CALIFICACIONES, ASISTENCIA Y COMPORTAMIENTO
Aventura de Verano es un programa de enriquecimiento y no se emiten calificaciones ni informes. Si su estudiante va a faltar un dĆa, por favor, avĆsele a su(s) maestro(s). No se ofrecen reembolsos por los dĆas perdidos. Para que Aventura de Verano siga siendo una experiencia divertida y positiva para todos los niƱos, se contactarĆ” a los padres si un estudiante se comporta de forma disruptiva. De ser necesario, se retirarĆ” al niƱo de la clase. No se realizarĆ”n reembolsos.
AUTORIZACIĆN MĆDICA
En caso de enfermedad o accidente, los padres/tutores autorizan la administraciĆ³n de tratamiento de emergencia. Asimismo, se entiende y acuerda que los padres/tutores asumirĆ”n la plena responsabilidad de dicha acciĆ³n, incluido el pago de los costos.
Los padres/tutores informarĆ”n a Summer Adventure sobre las discapacidades de su hijo, asĆ como sobre las condiciones mĆ©dicas y relacionadas con la salud, en el momento de la inscripciĆ³n.
SUPERVISIĆN ADICIONAL DE UN ADULTO
Ocasionalmente, hay niƱos que requieren un asistente individual o la supervisiĆ³n de un adulto adicional, ademĆ”s del maestro del aula. Summer Adventure no forma parte de SMMUSD y no puede proporcionar esta supervisiĆ³n adicional. Por lo tanto, los padres y tutores deberĆ”n proporcionar un adulto cualificado que la brinde sin costo alguno para Summer Adventure. El asistente de supervisiĆ³n proporcionado debe ser aprobado previamente por Summer Adventure y el proceso de aprobaciĆ³n se basa en el proceso de aprobaciĆ³n de SMMUSD y requiere toma de huellas dactilares, verificaciĆ³n de antecedentes penales y una prueba de tuberculosis, entre otros requisitos establecidos por SMMUSD. El asistente de supervisiĆ³n debe cumplir con las polĆticas de Summer Adventure y SMMUSD en todo momento mientras estĆ© presente en Summer Adventure.
TIPOS DE PAGO
Puede pagar en lĆnea con tarjeta de crĆ©dito o cheque electrĆ³nico. Si necesita pagar en efectivo, giro postal o cheque de caja, deberĆ” inscribirse en nuestras oficinas durante el horario de atenciĆ³n de Aventura de Verano (llĆ”menos antes de visitar la oficina al 310-450-8338 x70420).
MATRĆCULA
Haga clic en Precios en la parte superior del sitio web para obtener mƔs detalles.
PolĆticas actualizadas en enero de 2025