POLÍTICAS DE AVENTURA DE VERANO
GENERAL
Las políticas están sujetas a cambios . Los padres y tutores deberán aceptar estas políticas durante el registro para completar la inscripción de sus hijos.
MATRÍCULA, CLASES, PROFESORES
Las clases se ofrecen sujetas a la inscripción. En caso de cancelación de una clase en la que su hijo/a está inscrito/a, se le notificará y se le ofrecerá otra clase durante el mismo período o se le reembolsará el importe de la inscripción.
Los profesores están sujetos a cambios sin previo aviso. Si hay un cambio de profesor en la clase de su hijo/a, no se le notificará ni tendrá derecho a un reembolso. Sin embargo, con gusto lo trasladaremos a otra clase apropiada para su edad durante el mismo período si hay cupo disponible.
Excepto cuando se imparten en equipo, las clases de K-2 tienen un promedio de 24 estudiantes y las de 2.º a 6.º grado tienen un promedio de 26. La matrícula continuará hasta completar el cupo.
TÉRMINOS Y CONDICIONES
Los padres y tutores dan permiso a sus hijos para participar en el programa Aventura de Verano (el “Programa”), patrocinado por la Fundación Educativa de Santa Mónica (“SMEF”) y el Consejo de PTA de Santa Mónica-Malibú (“SMMPTA”).
Los padres y tutores asumen todos los riesgos relacionados con la participación del niño en el Programa y acuerdan indemnizar y eximir de responsabilidad a SMEF, SMMPTA y al Distrito Escolar Unificado de Santa Mónica-Malibú (“SMMUSD”) de cualquier reclamo y responsabilidad que surja de la participación del niño en el Programa.
Los padres/tutores renuncian, liberan y eximen para siempre a SMEF, SMMPTA, SMMUSD, California State PTA y National PTA (colectivamente, las "Organizaciones Exoneradas"), y a cualquiera o todos sus directores, funcionarios, miembros, fideicomisarios, agentes, empleados, voluntarios, todos y cada uno de los participantes, propietarios, arrendadores y operadores de las instalaciones, y a cada uno de ellos, de toda responsabilidad, reclamos, causas de acción, demandas por cualquier daño, pérdida, enfermedad o lesión al estudiante, la propiedad del estudiante o la propiedad de los padres de cualquier tipo o naturaleza (colectivamente "responsabilidad"), que surja de la participación o asistencia al Programa, y/o los empleados de dichas organizaciones, incluyendo, entre otros, pérdidas causadas por la negligencia pasiva o activa de las Organizaciones Exoneradas, y/o los empleados de dichas organizaciones; siempre que, sin embargo, esta renuncia, liberación y descarga no se aplique a la responsabilidad que surja de la negligencia grave o mala conducta intencional de las Organizaciones Exoneradas.
POLÍTICA DE REEMBOLSO
Puede recibir un reembolso completo menos la cuota de inscripción de $75 si cancela antes del 8 de mayo de 2026. La cuota de inscripción no es reembolsable. NO SE REALIZARÁN REEMBOLSOS DESPUÉS DEL 8 DE MAYO, a menos que Summer Adventure cancele una clase en la que su hijo/a esté inscrito/a. De acuerdo con la exención de responsabilidad mencionada anteriormente, tenga en cuenta que cualquier daño, pérdida, enfermedad o lesión sufrida durante o en relación con la participación del niño/a en el Programa no será motivo de reembolso.
CALIFICACIONES, ASISTENCIA Y COMPORTAMIENTO
Aventura de Verano es un programa de enriquecimiento y no se emiten calificaciones ni informes. Si su estudiante va a faltar un día, por favor, avísele a su(s) maestro(s). No se ofrecen reembolsos por los días perdidos. Para que Aventura de Verano siga siendo una experiencia divertida y positiva para todos los niños, se contactará a los padres si un estudiante se comporta de forma disruptiva. De ser necesario, se retirará al niño de la clase. No se realizarán reembolsos.
AUTORIZACIÓN MÉDICA
En caso de enfermedad o accidente, los padres/tutores autorizan la administración de tratamiento de emergencia. Asimismo, se entiende y acuerda que los padres/tutores asumirán la plena responsabilidad de dicha acción, incluido el pago de los costos.
Los padres/tutores informarán a Summer Adventure sobre las discapacidades de su hijo, así como sobre las condiciones médicas y relacionadas con la salud, en el momento de la inscripción.
SUPERVISIÓN ADICIONAL DE UN ADULTO
Ocasionalmente, hay niños que requieren un asistente individual o la supervisión de un adulto adicional, además del maestro del aula. Summer Adventure no forma parte de SMMUSD y no puede proporcionar esta supervisión adicional. Por lo tanto, los padres y tutores deberán proporcionar un adulto cualificado que la brinde sin costo alguno para Summer Adventure. El asistente de supervisión proporcionado debe ser aprobado previamente por Summer Adventure y el proceso de aprobación se basa en el proceso de aprobación de SMMUSD y requiere toma de huellas dactilares, verificación de antecedentes penales y una prueba de tuberculosis, entre otros requisitos establecidos por SMMUSD. El asistente de supervisión debe cumplir con las políticas de Summer Adventure y SMMUSD en todo momento mientras esté presente en Summer Adventure.
TIPOS DE PAGO
Puede pagar en línea con tarjeta de crédito o cheque electrónico. Si necesita pagar en efectivo, giro postal o cheque de caja, deberá inscribirse en nuestras oficinas durante el horario de atención de Aventura de Verano (llámenos antes de visitar la oficina al 310-450-8338 x70420).
MATRÍCULA
Haga clic en Precios en la parte superior del sitio web para obtener más detalles.
DESPIDO
Los niños deben ser recogidos puntualmente al final de cada día de Aventura de Verano.
Los estudiantes de TK-1 y 2.º grado inscritos en Oceanografía deben ser recogidos por un padre o tutor directamente del aula a las 12:30 p. m. Los estudiantes de 2.º a 6.º grado salen a las 12:30 p. m. y no están supervisados después de la salida; los padres o tutores son responsables de asegurar que su hijo tenga un plan claro para su salida.
Si su hijo asiste al servicio de cuidado posterior proporcionado por CDS:
-
Los estudiantes de TK-1 y 2.º grado de Oceanografía serán recogidos del aula.
-
Los estudiantes de 2.º a 6.º grado serán guiados al servicio de cuidado posterior durante los primeros días del programa y, posteriormente, se espera que se dirijan por sí mismos.
Si su hijo asiste al servicio de cuidado posterior a través de otro proveedor, usted es responsable de coordinar la salida directamente con ese proveedor.
Aventura de Verano no supervisa a los estudiantes después de la salida. Si llega tarde para recoger a su(s) hijo(s), por favor llame a la recepción de Aventura de Verano para que puedan recogerlo allí. Si su hijo puede salir del campus sin un adulto (por ejemplo, para caminar a casa o para reunirse con usted fuera del campus), por favor notifique al Asistente Administrativo de Aventura de Verano con anticipación.
Políticas actualizadas en febrero de 2026